SeaMonkey Brasil?

Descobrir uma página do SeaMonkey Brasil, alguém tinha conhecimento dela?

https://l10n.mozilla-community.org/pt-BR/seamonkeybr/

Outros sites da comunidade, os dois primeiros estão sem atividade por um bom tempo.

https://blog.mozilla.org/brasil/
https://blog.mozilla.org/apps-pt-BR/
https://blog.mozilla.org/press-br/

@ouesten,

Quem está a frente do SeaMonkey é o AsRail, mas acredito que ele ainda não esteja aqui no discourse…

Mas acredito que nem ele não sabe desse site, a ultima atualização foi em março de 2010.
Temos que descobrir quem administrava isso e ver se tem como recuperar a administração.

Eu acredito que ele saiba sim,

acredito que ele está a frente desse projeto ha uns 06 anos, mas o seamonkey eh meio paradão mesmo (palavras dele).

Eu sei dessa página, eu fui o único que a atualizou e, na prática, ela não está muito desatualizada. Consegui terminar a tradução do SeaMonkey, mas não a tempo da versão estável atual. Não acredito que ninguém ainda esteja usando o SM da sériie 1.x, que é quem ainda tem link apontando pra isso aí.
Ela ficou parada tanto quanto a tradução.

Eu administrava e ainda tenho acesso. Qualquer pessoa com acesso ao mercurial tem acesso a essa página aí, mas creio que a maioria das pessoas nem saiba disso.
:stuck_out_tongue:

Valeu pelo toque, eu devo atualizá-la em breve. Pelo menos avisar que o SeaMonkey 2.33 deve vir em português do Brasil.

@asrail, valeu pela resposta, bacana saber que vai atualizar a página.
Aproveitando que você é das antigas, sabe nos dizer algo sobre o blog

@ouesten,

Já entrei em contato com o pessoal a respeito deste blog a alguns meses atrás, a princípio vamos colocar ele para redirecionar para o blog.mozillabrasil.org.br(já que seria mais um blog para atualizarmos)

1 Like

Acabou que não saiu o SeaMonkey 2.33 em português, teve algum problema?
@asrail, se precisar de ajuda, estou a disposição para ajudar.

O responsável pela revisão do SeaMonkey não aceitou. Eu perguntei mais de uma vez qual foi o problema, mas uma vez ele me ignorou e depois ele quis reunião síncrona, que não rolou porque eu só tenho horário livre nos horários em que ele está dormindo ou finais de semana.

Acho que então não temos nada a fazer, é uma pena, mas talvez tenha sido ate bom, assim podemos focar no Firefox e Thunderbird.

Quantos ainda usam o SeaMonkey no Brasil?

O SeaMonkey não usa uma página inicial como o Firefox e a Mozilla não nos dá dados de downloads, então não faço ideia.

Consegui falar com o responsável e ele disse:

asrail: was likely a mismatch between en-us chatzilla/domi/etc (that
is the rev of that which we are releasing with) and what is in your
repo
sadly the l10n files for those need to match 1:1 if we want to
localize those extensions, otherwise the whole l10n process fails
that is any and all strings need to be present, and no extra
strings
I’ve been wanting to fix that build system issue, (badly) but things
kept (and keep) getting in the way

Então vamos ter esperar até as correções, o bom que agora pelo menos sabemos qual é o problema.