Lokalizációs hackathon témák

[kelemeng (Gabor Kelemen)]

A ljubjanai hackathonra kellene kitalálni némi fordítanivalót. Máshol pl így csinálták:
https://wiki.mozilla.org/L10n:Meetings/Paris_hackathon#L10n_goals
https://wiki.mozilla.org/L10n:Meetings/Amsterdam_hackathon
Nem túl ambíciózus, de nekünk még ennyi munka sincs hátra
Amit lehetne:

• FF for iOS fordítás : https://pontoon.mozilla.org/projects/firefox-for-ios/
• Fordítási eszközök, fordítható projektek, csapathoz csatlakozás módjának dokumentálása: https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:hu
• MDN intro cikkek fordítása (fejlesztő emberek linkeljetek párat!)
• SUMO cikkek közül a FF felületéről elérhetők fordítása

Mindent nem muszáj, de az alap projektekkel és weboldalakkal jók vagyunk: https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:hu

Szerintetek?

[meskobalazs (Balázs Meskó)]

Nos, akkor MDN. Az első és legfontosabb: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN.
Ezt szerintem mindenképp meg kellene csinálni, ha akarunk előrelépni. Ez szép nagy falat.

Utána a https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web rész lenne még szerintem fontos, de most a hackathonon szerintem nem jutnánk el az elejére sem

[kelemeng (Gabor Kelemen)]

Lehet jó lenne konkrét oldalakra szűkíteni, pl:

Learn web development

mert így most ez eléggé megfoghatatlan.

Esetleg SUMO-t bevonni?
https://support.mozilla.org/hu/localization - a top 20 oldalon is volna mit tenni.