Can someone please confirm that the site, https://compatibility-lookup.services.mozilla.com/, does not provide compatibility reports for unlisted add-ons.
It doesn’t. The reason is that it’s a public page and we don’t want to expose data on our unlisted add-ons.
Jorge, thank you for your answer. I suspected that was the case but needed confirmation.