Call for contributors - Final version [Update] We need translations

B2G OS Communication
#41

I don’t speak arabic… I’m learning farsi (persian) :slight_smile: I’ll try to find someone to do the translation, as my persian is not yet good enough…

#42

Oh that’s right sorry for my mistake :frowning:

#43

Hi, i can translate in italian. If you want, you can add me in the list as italian translater :slightly_smiling:
I know some people that can translate in greek, but i’m not sure they will accept. I can try to propose them to translate for our project.

#44

Added, thanx :wink:

#45

Ok thank you.
I can translate in Italian. For Spanish I need some help.
So you can add me for both even if for the second one as third choice :slight_smile:

1 Like
#46

So you added you before I had time to do it, perfect, thank you :slightly_smiling:

What’s the status of the Spanish translation ? Still needs some review ?

#47

In my opinion it is ok :slight_smile:

#48

When it’s ready just add it to the wiki :wink:
https://wiki.mozilla.org/B2G/Transition_Project/Call_For_Contribution

#49

If you send me the spanish, even though I’m not expert, I can make a review and ask friend for help in case.

1 Like
#50

Link here :wink: https://discourse.mozilla-community.org/t/call-for-contributors-final-version-update-we-need-translations/8601/39?u=lapineige

#51

Here is the persian version : https://mensuel.framapad.org/p/call_for_contributors_-_Persian

However, because it’s a right to left language, when I copied it into the pad, it gets confused…
And I can’t copy it myself in the wiki as I don’t have any account yet. An I can’t ipload pdf here, so I don’t know what to do…

2 Likes
#52

On Mozilla Wiki, you can put your entire text inside this div block for Right-To-Left language:

<div dir=“rtl” lang=“fa”>
…
</div>

lang=“fa” is a option, not required.

And markup guide :slightly_smiling:
https://wiki.mozilla.org/Help:Editing

2 Likes
#53

Any update on the Spanish translation ?

#54

Here is Korean version.
https://imyaman.framapad.org/p/B2GOS_-Call_for_contributors-_Kor

2 Likes
#55

Thanks ! :slight_smile:
It’s the same one as the one on the wiki, correct ?

#56

Correct. Thank you.

1 Like
#57

the persian version is ready but I still didn’t received my login/password for the wiki…

1 Like
#58

I can add it if you want, but in general it’s better that you have an account ready.
When did you requested it ?
@Valentin is in holidays so I don’t know who to contact in case of trouble with the account validation, sorry :frowning:

#59

Maybe on IRC : irc://irc.mozilla.org/wiki
or mailing list tools-wiki@lists.mozilla.org
found here : https://wiki.mozilla.org/MozillaWiki:Team

#60

Hi All,

I’d like to contribute to Indian language (Hindi). Pls. let me know how can I get started with this.

Thanks for big help!
Moin