For reasons that are too numerous to mention here, this is an urgent matter and unfortunately simply deleting the wrong version and bumping the version number is not an option. Is there any way to get someone on the Mozilla side to reclassify the existing Self add on listing to AMO?
The easy way to do this is to bump the version and when uploading make sure you mark it as listed.